Dashain is more than just a festival for Nepalis, it is a sacred celebration of blessings, traditions, and the deep bonds of family. On the day of Vijaya Dashami, it is customary for elders to place tika and jamara on the foreheads of younger relatives while reciting a special blessing sloka. This traditional verse invokes wishes for longevity, wisdom, protection from evil, and the continued grace of Goddess Durga upon the recipient. In this post, we share the full version of this powerful Dashain tika sloka—use it as part of your ritual to not only pass on blessings, but also preserve the timeless heritage of our culture.
Dashain Tika Mantra in Nepali
Dashain Tika Mantra is a traditional blessing recited by elders while applying tika and jamara on the foreheads of younger family members during Vijaya Dashami, the main day of the Dashain festival. This powerful mantra, often spoken in a mix of Sanskrit and Nepali, invokes protection from evil, success in life, good health, wisdom, and divine blessings from Goddess Durga.
आयुर्द्रोण सुते, श्रीयोँ दशरथे, शत्रुक्षयों राघवे
ऐश्वर्य नहुशे, गतिश्च पवने, मानन्च दुर्योधने
सौर्य शान्त नवे, बलं हलधरे, सत्यन्च कुन्ती सुते
विज्ञान विदुरे, भवन्तु भवन्तां, कीर्तिश्च नारायणे ।।
Dashain Mantra for Female in Nepali
जयन्ती, मङ्गला, काली, भद्रकाली, कपालिनी
दुर्गा, क्षमा, शिवाधात्री, स्वाहा स्वाधा नमस्तुते ।।
Dashain, the biggest and most widely celebrated festival in Nepal, symbolizes the victory of good over evil, as it commemorates Goddess Durga’s triumph over the demon Mahishasura. It is a time for family reunions, spiritual renewal, and cultural rituals that strengthen bonds across generations. The tika and mantra tradition is not only a religious ritual but also a heartfelt moment to express love, blessings, and positive wishes for the younger generation.
Complete Dashain Tika Mantra in Nepali
आयुर्द्रोणसुते श्रियो दशरथे शत्रुक्षयं राघवे ।
ऐश्वर्य नहुषे गतिश्च पवने मानञ्च दुर्योधने ॥
शौर्य शान्तनवे बलं हलधरे सत्यञ्च कुन्तीसुते ।
जयन्ती मङ्गला काली भद्रकाली कपालिनी ॥
दुर्गा क्षमा शिवा धात्री स्वाहा स्वधा नमोस्तु ते ।
जय त्वं देवि चामुण्डे जय भूतापहारिणि ॥
जय सर्वगते देवि कालरात्रि नमोऽस्तु ते।
ब्रह्मा करोतु दीर्घायुर्विष्णु: करोतु सम्पद: ॥
हरो हरतु पापानि गात्रं रक्षतु चण्डिका ।
आवाहनं न जानामि न जानामि समर्पूणम् ॥
पूजां चैव न जानामि क्षम्यतां परमेश्र्वरि ।
Meaning of the Dashain Mantra:
“May you have the longevity of Dronacharya’s son (Ashwatthama), the prosperity of King Dasharatha (father of Lord Rama), the destruction of enemies like Lord Rama, the wealth of King Nahusha, the speed of the Wind God (Pavan), and the honor of Duryodhana.”
“May you possess the courage of Bhishma (son of Shantanu), the strength of Balarama (Haladhara), and the truthfulness of Yudhishthira (son of Kunti).”
“Victory to the goddess who is Jayanti, Mangala, Kali, Bhadrakali, and the fierce Kapaalini.
O Durga, the forgiving one, Shiva’s consort, the nurturer, embodiment of sacred offerings — we bow to You.”
“Victory to You, O Goddess Chamunda! Victory to the one who removes evil spirits.
Victory to You, the all-pervading Devi, fierce form of time, O Kalaratri — we offer our salutations to You.”
“May Lord Brahma bless with long life, may Lord Vishnu bless with prosperity,
May Lord Shiva remove all sins, and may Goddess Chandika protect the body from all harm.”
“I do not know the proper way to invoke You, nor do I know how to make the correct offerings.
I do not even know how to perform Your worship — please forgive me, O Supreme Goddess.”
टीका लगाउने बेलामा बोलिने परम्परागत श्लोक (Long Dashain Tika Blessing Sloka)
सन्तानले दादा, कदा, डाँका, दुष्ट, रोग, शत्रु, विघ्न, बाधा नसकून्।
राजा, महाराजा, मन्त्री, अमिन, जमिनदारको डर नसकून्।
विद्या, बुद्धि, यश, कीर्ति, लक्ष्मी, शक्ति प्राप्त गरून्।
दशैंको टीका, जमरा, दुर्गा भवानीको आशीर्वाद साक्षात् होस्।
शत्रुका मुजा कुटून्, कल्याणको दियो बलून्।
आयु, आरोग्य, ऐश्वर्य, विजय, श्री प्राप्त होस्।
शिव दुर्गा भवानीको कृपा सदा सन्तानमा रहोस्।
शुभ दशैं! विजयादशमीको शुभकामना!
Meaning in Nepali
- सन्तानहरू दुष्टहरू, रोग, शत्रु, विघ्न, बाधाहरूबाट सधैं सुरक्षित रहून्।
- कुनै पनि डर, अन्याय, वा संकट तिनको जीवनमा नपरोस्।
- विद्या, बुद्धि, धन, यश, र शक्तिले सम्पन्न बनून्।
- टीका, जमरा केवल परम्परा होइन – देवीको साक्षात् आशीर्वाद होस्।
- शत्रुहरू पराजित होऊन्, जीवनमा कल्याणको ज्योति सधैं बलिरहोस्।
- लामो आयु, राम्रो स्वास्थ्य, ऐश्वर्य र विजय प्राप्त होस्।
- शिव–शक्तिको कृपा सदैव परिवारमा रहोस्।
Nepali Blessings You Can Say After the Sloka
- “बुद्धि दिऊन् माता दुर्गाले, सफल बनोस् तिमी!”
- “सम्पत्ति, स्वास्थ्य र सुख–शान्तिका साथ जीवन अगाडि बढोस्!”
- “देश र समाजका लागि गर्व बन्ने काम गर!”
Dashain (Durga) Mantra in Sanskrit
- श्री दुर्गा मंत्र (Durga Moola Mantra)
ॐ दुं दुर्गायै नमः॥
Om Dum Durgāyai Namaḥ॥
अर्थ:
दुर्गा देवीलाई प्रणाम। यो मन्त्रले साहस, आत्मबल, र नकारात्मकतामाथि विजय प्राप्त गर्न ऊर्जा दिन्छ। - अपराजिता स्तुति (Victory Mantra of Goddess Durga)
या देवी सर्वभूतेषु शक्तिरूपेण संस्थिता।
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः॥
या देवि सर्वभूतेषु शक्तिरूपेण संस्थिता।
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः॥
अर्थ:
जुन देवी सम्पूर्ण प्राणिहरूमा शक्ति स्वरूपमा स्थित छिन्, ती देवीलाई बारम्बार नमस्कार।
- दुर्गा कवच मन्त्र (Protection Mantra)
ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे॥
Om Aiṁ Hrīṁ Klīṁ Cāmuṇḍāyai Vicce॥
अर्थ:
देवी चामुण्डाको शक्ति आवाहन गरी आत्मरक्षा, बुद्धि, र विजयको आह्वान गरिएको छ। - महिषासुर मर्दिनी स्तोत्र (Victory over Evil)
सुरासुरमुखे रणा धृष्टविक्रमं
महिषासुरमर्दिनि विजयं देहि॥
अर्थ:
हे महिषासुर मर्दिनी! सुर र असुरहरूबीचको रणभूमिमा आफ्नो विकराल रूप देखाउने तपाईंले हामीलाई विजय प्रदान गरून्। - शुभ विजया दशमी श्लोक
जयन्ती मङ्गला काली भद्रकाली कपालिनी।
दुर्गा क्षमा शिवा धात्री स्वाहा स्वधा नमोऽस्तुते॥
अर्थ:
जयन्ती, मंगलमयी, काली, भद्रकाली, कपालिनी, दुर्गा, क्षमा, शिवा, धात्री – यी सबै रूपहरूमा अवस्थित देवीलाई नमन।
Dashain को अवसरमा यी मन्त्रहरू कहिले र कसरी उच्चारण गर्ने?
प्रयोग समय:
दुर्गा पूजा (नवरात्रि) का दिनहरूमा बिहान पूजा गर्दा
टीका थाप्ने बेला आशीर्वाद दिने क्रममा
दुर्गा देवीको मूर्ति वा चित्र सामु धूप-दीप बाल्दै
कसरी उच्चारण गर्ने?
शुद्ध उच्चारणमा मन लगाएर, श्रद्धापूर्वक
कम्तीमा 3, 11 वा 108 पटक (जप माला प्रयोग गर्न सकिन्छ)
मन्त्र उच्चारण गर्दा ध्यानमा देवीको स्वरूपको कल्पना गर्नुहोस्
शुभ दशैं!
ॐ दुं दुर्गायै नमः।
